Hotfix 21.10 release for RMM and cuDF

Overview

rmm and cuDF libraries were hotfixed to version 21.10.01.

Rationale

rmm and cuDF were hotfixed to resolve conda packaging issue observed with third-party files

Impact

The fix moves the third-party cmake files from lib64 to lib subdirectory